CO129-280 - Public Offices & Others - 1897 — Page 107

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Excellent

No 151

239

W

104

c 15 RUN 7

Government House. Hong Kong 25th December 1976.

I have the honour to acknowledge the receipt

of Your Excellency's letter of the instant or requesting

adjudication of certain land at Hung Hom stated to have been transferred to the Colonial Government under the conditions laid down in Secretary of State's Circular of 3 December 1894.

In reply I have to state that Your

Excellency's request is not understood, as no Colonial Military land has been transferred to Colonial Government at Hung Hom.

The Colonial Government asked and obtained permission for certain works to be spent within a Military Reserve, the land constituting

which has never been transferred to the Military Authorities, but has always remained until the recent sale of a portion of it, the property of the Colonial Government.

I have &

(signed) William Robinson,

General Officer Commanding

...

B

E

D

Edit History

2026-05-30 10:34:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Excellent No 151 239 W 104 c 15 RUN 7 Government House. Hong Kong 25th December 1976. I have the honour to acknowledge the receipt of Your Excellency's letter of the instant or requesting adjudication of certain land at Hung Hom stated to have been transferred to the Colonial Government under the conditions laid down in Secretary of State's Circular of 3 December 1894. In reply I have to state that Your Excellency's request is not understood, as no Colonial Military land has been transferred to Colonial Government at Hung Hom. The Colonial Government asked and obtained permission for certain works to be spent within a Military Reserve, the land constituting which has never been transferred to the Military Authorities, but has always remained until the recent sale of a portion of it, the property of the Colonial Government. I have & (signed) William Robinson, General Officer Commanding ... B E D
Baseline (Original)
Copy Excellen # No 151 239 W 104 c 15 RUN 7 Government House. Hong Kong 25+ December 1976. I have the hooor to coknowledge the receipt of Your Excellewey's letter of the the sinstant or requesting. adaluation of certairs land at Hoag Home stated to have bela transferred to the Colonial Government under the conditions laid down in Secretary of States Circular of 3 December 18 18940 30 Su riply I have to state that Your the bri alleney's regrest is not understood, as us Colonial Military land has been transferred to Colonial Government at Hung Mom. The Colonial Governmentacked and obtained, permission for certain works to be speent) within a Military Fasowe, the land constitu- -ting which has never been transferred to the Millitary Aathorities, but has always remained until the recent sale of a portion of it, the propanty of the Colonial Government. I have & (signed) Willious Robinson, Jeneral Fier Commanding k. B E D
2026-05-30 10:34:28 · Baseline
View content

Copy

Excellen

#

No 151

239

W

104

c 15 RUN 7

Government House. Hong Kong 25+ December 1976.

I have the hooor to coknowledge the receipt

of Your Excellewey's letter of the the sinstant or requesting.

adaluation of certairs land at Hoag Home stated to have bela transferred to the Colonial Government under the conditions laid down in Secretary of States Circular of 3 December 18

18940

30

Su riply I have to state that Your

the

bri alleney's regrest is not understood, as us Colonial Military land has been transferred to Colonial Government at Hung Mom.

The Colonial Governmentacked and obtained, permission for certain works to be speent) within a Military Fasowe, the land constitu- -ting

which has never been transferred to the Millitary Aathorities, but has always remained until the recent sale of a portion of it, the propanty of the Colonial Government.

I have &

(signed) Willious Robinson,

Jeneral Fier Commanding

k.

B

E

D

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.